UK house prices rise for first time since April, says Nationwide — NewsToolBar